Page 51 - Layout 1

KITEKINTŐ

2013 áprilisában nyitotta meg kapuit az egykori varsói gettó területén a lengyel
zsidóság történetét bemutató POLIN Lengyel Zsidók Történeti Múzeuma. A len-

gyelországi rendszerváltás óta épült legnagyobb, 16 000 m alapterületű középü-
2
let Lengyelország első állami-magán partnerségi intézménye, amelyet a kormány,
az önkormányzat és egy civil szervezet közösen hozott létre.

iközben a Lahdelma & Mahlamäki finn építésziroda által ter- Az üvegből, rézből és betonból készült épület ugyan egy kicsit
vezett, több nemzetközi díjjal kitüntetett monumentális épület a Jad Vasem formáit idézi, mégsem éreztem azt a nyomasztó,
Msötét kockaszerű tömbje kiválóan illeszkedik a posztkommunista szívbemarkoló érzést, mint a jeruzsálemi holokausztmúzeum ál-
környezetbe, csak közelebbről nézve tűnik fel, hogy a komor egyhangúságot landó kiállításának látogatásakor. Nyilván azért, mert miközben a
megtörve, a homlokzatot fedő üveglapokra a POLIN szót gravírozták holokauszt a lengyel zsidóság történetének egy rövid – bár egyér-
latin és héber karakterekkel. A héber gimel betűt formázó óriási kapu telműen legtragikusabb – szakaszaként van bemutatva, a Polin
alatt belépve kitágul a tér, a homokszínű előcsarnok üres terei a lengyel nem a holokauszt, hanem az élet múzeuma. Ahol kiemelt szerepet
zsidóság töréseit, az összeboruló mennyezet az exodust szimbolizálja. kap az ezeréves közös történelem, az együttélés a maga szépsé-
Maga a Polin név is beszédes: jiddis nyelven Lengyelországot jelöli, a geivel és konfliktusaival, a kultúra és szokások bemutatása. Az
héber jelentése pedig: „itt megpihenhetsz”. Egyes történészek azt is egész tárlat él, mozog, vibrál. Mindenhez hozzá lehet nyúlni, az
megjegyzik, hogy a héber nyelvben Lengyelországot Polanianak vagy interaktivitás nem lehetőség, egyenesen elvárás. Egy fél nap is
Polinnak ejtették és jó ómenként interpretálták, hiszen a po (itt) és lin kevés a négyezer négyzetméteren felépített kiállítás bejárásához.
(maradni kell) szavak összetétele. Nem véletlen, hogy évszázadokig a Gyerekeknek akár kiváló történelemóra gyanánt is. Kár, hogy
világ zsidóságának 80%-a lengyel területen élt. magyar nyelvű audioguide nem választható.

51