Page 54 - Layout 1

A tótól alig öt-hat kilométerre északkeletre, egy szépen ki-
épített, Erdélyt Moldvával összekötő hegyi szerpentines au-
tóúton haladva tudjuk megközelíteni a másik hátborzongató
helyet, amit csak úgy hívnak a helyiek, hogy a Pokol tornáca.

alatt beszakadt a jég, és többen Mindenképpen érdemes az úttól valóban a világvégére emlékeztet. kóstolni őket, különösen a pesti-
odavesztek. a Promenád nevű helyig eljutni, A szinte függőleges sziklák között hez szokott után a füstölt bükkfán
Az izgalmas mesék mellett ge- mert az igazi meselátvány ott icipici pontnak érezzük magunkat, sütött igazi kürtőskalácsot.
ológusok is vizsgálták a környé- tárul elénk. Ha pedig van kedvünk, akik előtt egy pillanatra feltárul az Ha a környékre megyünk kirán-
ket, és mára a folyamatok egyér- kiálthatunk egy nagyot, hogy ki- alvilág kapuja, és csak remélni mer- dulni, könnyen találhatunk reális
telműek. A tó színét adó hordalék próbáljuk a hegyekről visszave- jük, hogy amikor egyszer bezárul, áron szállást. A minőség, tisztaság
folyamatosan gyűlik, tölti fel a rődő nagyszerű visszhangot. nem nyom össze minket. kifogástalan, a vendéglátás pazar,
medret, évente nagyságrendileg A tó felett terül el a Kis- és a a pálinka erős, a helyiek kedvesek,
5 cm-rel csökken ezáltal a víz Nagy-Cohárd. Német iparosok A táj szépsége és különleges- sokan beszélnek magyarul. Ha pe-
mélysége, és zsugorodik a tó fe- jöttek ide a helyi veres márványt sége ellenére nincs zavaró tö- dig alaposan elmélyültünk a helyi
lülete. Ha az ember nem avatkozik megvizsgálni, de túl keménynek meg, jól megközelíthető, van le- mendemondákban, talán már a
közbe, akkor 2080-ra teljesen el- találták, ezért kapta a német „zu hetőség parkolni és kicsit kö- sajátunkat is megalkothatjuk,
tűnik. Annak érdekében, hogy ezt hard”, „túl kemény” kifejezés után rülnézni. amely megmagyarázza a fenti
az igen népszerű turistacélpontot a Cohárd-szikla nevet. Ha itt sze- szépségek keletkezését.
megőrizzék, hordalékot felfogó retne valaki túrázni, készüljön Gyalogosan viszont nem lehet Egy itt élő haragos boszorka
mesterséges gátat építettek két sűrű növényzetre, arra, hogy nincs körbejárni, pedig a látvány akkor kotyvasztott egy mágikus főzetet,
beömlő patak: a Vereskő és a gyalogút vagy klasszikus kilátó, lenne teljességgel élvezhető, ha hogy megmentse az erdőt folya-
Juh-patak torkolatához. és még medvével is találkozhat. nem kellene közben a forgalmat matosan pusztító emberektől a
A tóban fürdeni nem lehet, de A tótól alig öt-hat kilométerre figyelni, és egész testünkkel érez- gyönyörű vidéket. Amikor kiön-
a csónakázás lehetséges, ára 25 északkeletre, egy szépen kiépített, nénk a nyomasztó teret. Ami tötte az üst tartalmát, a benne
lej körül van, illetve pisztrángra Erdélyt Moldvával összekötő hegyi azonban elkeserítő, az a táj tö- lévő vöröses lé csak gyűlt és
lehet horgászni, akinek ehhez tá- szerpentines autóúton haladva tud- kéletességéhez képest méltatlan gyűlt, míg végül az egész völgyet
mad kedve. A tó L alakú, két kü- juk megközelíteni a másik hátbor- kis tákolt bodegák, ahol a helyi ellepte, és lehetetlenné tette a
lönálló része van. Kerülete folya- zongató helyet, amit csak úgy hív- kézművesek által gyártott tárgyak fák kivágását, mert azok kővé
matosan csökken, mára kevesebb, nak a helyiek, hogy a Pokol tornáca. mellett a szokásos, már minden- dermedtek. A favágók ugyan élve
mint három kilométer, így laza A több mint 300 méter magas hol fellelhető műanyag vackokat el tudtak menekülni, de azóta is
sétával egy óra alatt megkerülhető sziklaszirtek között húzódó Békás- is kínálnak eladásra. Az ételek mesélik, hogy a hegy mindig meg-
a piros kereszt jelzés mentén. szoros (románul: Cheile Bicazului) azonban finomak, érdemes meg- bosszulja a pusztítást.

54