Kezdőlap Die deutsche Verbindung Die Träume der Reisenden zusammenstellen
No menu items!

Die Träume der Reisenden zusammenstellen

Verlässlichkeit und Engagement für Nachhaltigkeit. Das zeichnet das Reisebüro Dertour Hungária und seine Muttergesellschaft, die mehr als 100 Jahre alte Dertour, aus, die heute der Spezialist für maßgeschneiderte Reisen ist”, sagt Zoltán Bényei, Vertriebsmanager der DER Touristik, der ungarischen Tochtergesellschaft der DER Touristik, einem der größten europäischen Handelsunternehmen und Teil der deutschen REWE Group.

Wie Teile eines Puzzles, vom Flugticket über die Hotelreservierung bis hin zu den Dienstleistungen am Boden, können die Reisenden von Dertour die Elemente ihrer Reise aus dem weltweiten Angebot des Reiseveranstalters auswählen. Deshalb gilt die DER Touristik Group, einer der führenden europäischen Reiseveranstalter, als Spezialist für individuelle Reisen.

Zoltán Bényei weist darauf hin, dass ihre Muttergesellschaft DER Touristik Group in den vergangenen Jahrzehnten eine ganze Reihe von reise- und tourismusbezogenen Geschäftsfeldern unter ihrem Dach vereint hat. 2018 hat sie die Marken Jahn Reisen, ITS, Dertour, Meier’s Weltreisen unter dem Namen DER Touristik Deutschland zusammengeführt, die bekannten Markennamen in ihren Preislisten und Katalogen aber beibehalten. Neben dem Segment der Freizeitreisen spielt auch die Organisation von Geschäftsreisen eine wichtige Rolle. Dertour, der Marktführer für Übersee- und Exotenreisen, Städtereisen und Kurztrips, ist nicht neu auf dem ungarischen Markt. Der Markenname ist seit 2006 bei Menschen bekannt, die auf der Suche nach einem preisgünstigen Urlaub mit hoher Qualität sind.

– Die Reisebranche ist eine Branche des Friedens, wie ein klassisches Sprichwort besagt, und heute müssen wir hinzufügen, dass dies auch für den Frieden im wirtschaftlichen Sinne gilt”, sagt Zoltán Bényei, “Leider haben die Weltwirtschaftskrise von 2008 und jetzt die Auswirkungen der Covid-Epidemie gezeigt, wie zerbrechlich der Reisemarkt ist, wo nur die stärksten Agenturen mit der größten wirtschaftlichen Stabilität langfristig überleben können. Deshalb ist es wichtig, dass unsere Muttergesellschaft (die Vorgängerin des 1917 gegründeten DER Deutschen Reisebüros) über mehr als ein Jahrhundert an Erfahrung verfügt. Außerdem gehört sie zur deutschen REWE Group, dem größten Handels- und Tourismuskonzern des Kontinents, der ebenfalls auf eine lange Geschichte zurückblicken kann und mit seinen verschiedenen Handelsmarken wie BIPA, Billa und Penny in mehr als zehn Ländern des Kontinents präsent ist.

Nach Ansicht des Experten konnte sich Dertor Hungária bei der Wiederbelebung des durch die Rinderseuche gelähmten Tourismus gut positionieren, da neben dem Bekanntheitsgrad der Marke und dem globalen Angebot auch die Zuverlässigkeit eine immer wichtigere Rolle bei den Entscheidungen der Reisenden spielt. Dazu trägt auch die Tatsache bei, dass die Muttergesellschaft DER Touristik Group 10 100 Mitarbeiter in 16 Ländern beschäftigt und 2019 einen Umsatz von 6,5 Milliarden Euro erwirtschaftete.

– Neben der Tradition ist das Verfolgen aktueller Trends ein Kernelement der Philosophie von Dertour. In diesem Sinne ist vor kurzem ein Magalog – eine Kombination aus Magazin und Katalog – erschienen, der erstmals das nachhaltige Tourismusangebot von Dertour vorstellt. In der Publikation werden ausschließlich Hotels in Europa und Nordafrika vorgestellt, die die Kriterien des Global Sustainable Tourism Council (GSTC) erfüllen. Gleichzeitig bieten wir unseren umweltbewussten Reisenden die Möglichkeit, die mit ihrer Reise verbundenen CO2-Emissionen freiwillig über die renommierte Klimaschutzorganisation myclimate zu kompensieren”, erklärt Zoltán Bényei.

Neben der Förderung bewusster Reiseprogramme engagiert sich die DER Touristik auch selbst für den Klimaschutz. Im Rahmen dieser Verpflichtung will der Konzern die CO2-Emissionen seiner Frankfurter Zentrale sowie seiner Reisebüros und Hotels bis 2022 um 15 Prozent reduzieren. Bis zum Jahr 2023 sollen die CO2-Emissionen des Kernportfolios um weitere 25 Prozent gesenkt werden, während alle Hotels der DER Touristik vollständig auf Einwegplastik verzichten werden.

Laut Zoltán Bényei wird die jahrhundertealte Agentur damit zu einem Akteur auf einem Markt, der sich auch unter dem Einfluss von Covid stark verändert, und der unter Beibehaltung des Mosaiks an Reiseangeboten in der Lage sein wird, auf die Bedürfnisse künftiger Generationen einzugehen.

Erika Kocsis

Kövesse AzÜzletet a facebookon is!Tetszik

Friss

Új pályázat a városi civil szervezetek számára

A tavalyi pályázati kiíráshoz hasonlóan idén is lehetővé teszik, hogy a civil szervezetek működési költségeik - például a rezsi - finanszírozására fordíthassák az elnyert támogatást.

Egy hét alatt két platinum szintű Good Travel Seal minősítés Magyarországon

Az Innotime a Turizmus.com és a Magyar Turisztikai Szövetség Alapítvány által meghirdetett Fenntarthatósági díj különdíjaként járul hozzá továbbá a Művészetek Völgye nemzetközi minősítésének megszerzéséhez.

A nemzetközi fenntartható turisztikai szakma figyelmének fókuszában Tokaj-Hegyalja

Magyarország immár két éve sikeresen képviselteti magát a Green Destinations Top 100 Stories versenyen, amelyre a felkészítést minden esetben az Innotime Hungary végezte. 

Budakalászon nyitotta meg 59. magyarországi éttermét a Burger King

Éttermet nyitott Budakalászon a Burger King, a gyorsétteremlánc 59. magyarországi egysége mintegy 30 munkahelyet teremtett az észak-budai régió egyik meghatározó településén.

Hírek

Erősödött csütörtökön a forint

Erősödött a forint csütörtökön a főbb devizákkal szemben a...

Erősödött a forint szerda reggel

Erősödött a forint árfolyama szerda reggelre.

Gyengült a forint szerda reggel

Az euró 1,0425 euróról 1,0416 euróra gyengült.

Alig változott hétfő reggelre a forint árfolyama

Hétfő reggeli jegyzésén a forint erősebben áll az egy héttel korábbi kezdésnél, 0,2 százalékkal az euró, 0,8 százalékkal a dollár és 0,4 százalékkal a svájci frank ellenében.

Gyengült péntek reggelre a forint

Péntek reggeli jegyzésén a forint erősebben áll a hétfői kezdésnél mindhárom devizával szemben, 0,5 százalékkal az euró, 0,2 százalékkal a dollár és 0,7 százalékkal a svájci frank ellenében.

Gyengült a forint árfolyama csütörtök reggel

Gyengült a forint árfolyama a főbb devizákkal szemben csütörtökön reggel a szerda esti szintekhez képest a nemzetközi bankközi devizapiacon.

Erősödött a forint péntek reggel

Az euró a kora esti 1,0263 dollár után 1,0272 dolláron áll péntek reggel.

Vegyesen alakult a forint árfolyama csütörtök reggel

Az eurót 1,0364 dolláron jegyezték kedden reggel a hajnali 1,0354 dollár után.

Gazdaság

Az adóelőlegből is igénybe vehető az szja-kedvezmény

Nyomtatásra, irattárolásra sincs szükség, mert a nyilatkozatot az adóhivatal automatikusan továbbítja az abban megjelölt munkáltatónak, kifizetőnek.

Az alapvető élelmiszerek árának csökkentéséért lép a GVH

A nemzeti versenyhatóság álláspontja szerint az érdekképviseleti szervezetek által rendszeresen kiadott áremelési közlemények sérthetik a tisztességes piaci versenyt és fokozzák az inflációs nyomást.

Itt az első kamatforduló, utalják a csúcshozamot az inflációkövető állampapírokra

A PMÁP-ot az államkincstár 99 százalékos árfolyamon váltja vissza, de ez az egy százaléknyi veszteség is bőven megéri, hiszen a többi lakossági állampapír közül a legalacsonyabb kamatú is 5,5 százalékot fizet

Megvan az új PMÁP kamat, kezdődhet a nagy állampapírcsata

Az idei PMÁP-lejáratokról és kamatfizetésekről már tavaly megkezdték az egyeztetést az ügyfelekkel, hogy fel tudjanak készülni, mi legyen a pénzükkel, amikor érkeznek a kifizetések.