Kezdőlap Edukáció Többnyelvű meseóra a bécsi általános iskolákban

Többnyelvű meseóra a bécsi általános iskolákban

© Stdt Wien/Christian Fürthner

A Bécsi Városi Tanács, az Oktatási Igazgatóság és a bécsi könyvtárak közös kezdeményezése a soknyelvűség elfogadására és jelentőségére hívja fel a figyelmet. Christine Nöstlinger osztrák írónő Minden reggel tízkor című gyermekkönyvét több nyelven olvassák fel számos városi általános iskolában, hogy a gyermekek különböző nyelvi készségeit minél korábban fejlesszék.

Nyolc úgynevezett olvasási mentor kölcsönözte hangját Christine Nöstlinger Minden reggel tízkor című gyermekkönyvének, amelynek felolvasó ünnepségét Bécs 15. kerületének önkormányzati báltermében tartották. A felolvasás hallgatósága a kerületi általános iskolák tanulói voltak, az esemény különlegességét pedig az adta, hogy bár a történet cselekménye németül zajlott, bizonyos karakterek hangjai a felolvasó mentorok által nyolc különböző nyelven szólaltak meg. Így történt például, hogy Max, a kutya fárszi nyelven beszélt a gyerekekhez, a házinéni lengyelül, míg a pap angolul szólalt meg. A többnyelvű közönség csak közösen érthette meg a történetet.

„Mivel a bécsi gyerekek több mint fele több nyelven beszél, vagy többnyelvű családból származik, az ilyen kezdeményezések segíthetik a nyelvtudás fejlesztését és egymás elfogadását” – hangsúlyozta Christoph Wiederkehr, Bécs város alpolgármestere és oktatásért felelős városi tanácsnoka, a program jelentőségét.

A felolvasásban mintegy 80 bécsi önkéntes vesz részt, akik az anyanyelvükön olvassák fel az adott könyvrészletet. Több mint húsz iskola részese ennek a nem mindennapi meseórának, ahol eddig tizenkilenc nyelven folyt a felolvasás, az arabtól a lengyelen át egészen a vietnámiig.

Christine Nöstlinger Minden reggel tízkor című gyermekkönyve 2016-ban jelent meg több nyelven az írónő saját kiadója, a Collective Impact Netzwerk javaslatára, azzal a céllal, hogy megbarátkoztassa a gyerekeket az olvasással.

0Kövesse AzÜzletet a facebookon is!Tetszik

Friss

A lakóépületeket is rendbe teszi az ÉKM a rádiótömb bontásánál

Hőszigeteléssel látná el és megerősítené a bontás után szabadon maradó szomszédos épületek, társasházak és intézmények tűzfalait az Építési és Közlekedési Minisztérium (ÉKM) a Pázmány Péter Katolikus Egyetem új kampuszának építését megelőző bontási munkálatok során.

Vissza nem térítendő támogatás a hazai innovációk levédésére

A Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal (NKFI Hivatal) idén is meghirdette pályázatát, amely akár 7,5 millió forint vissza nem térítendő támogatást nyújt hazai vállalkozások, kutatóhelyek, valamint magánszemélyek számára szellemi alkotásaik jogi védelméhez.

Összeírják a baromfiféléket Csongrád-Csanád vármegyében

A betegség miatt elrendelt járványügyi korlátozás alatt álló területeken a jogszabályok alapján szükséges a baromfiállományok haladéktalan összeírása.

Indul a Lakhatási Tőkeprogram, emelt keretösszeggel, 300 milliárd forinttal

A Lakhatási Tőkeprogram a nagy érdeklődés miatt 100 milliárd forinttal magasabb keretösszeggel, 300 milliárd forinttal indul el.
Hirdetés

Hírek

Devizapiac – Vegyesen változott kedd estére a forint árfolyama

Az euró árfolyama a reggel hét órakor jegyzett 402,86 forintról 402,12 forintra gyengült 18 órakor, napközben 401,77 forint és 403,69 forint között mozgott.

Nem ússzuk meg: áprilistól ez is kell a beutazáshoz az Egyesült Királyságba

Április 2-tól minden magyar állampolgárnak is szüksége lesz az...

Vidéki otthonfelújító nyugdíjasok irány az Államkincstár

A kormány kibővítette a kedvezményezetti kört, így a nyugdíjasok...

Így módosulhat most az ESG-törvény

A Nemzetgazdasági Minisztérium társadalmi egyeztetést indít az Európai Bizottság...

Erősödött a forint reggel

Erősödött a forint árfolyama hétfő reggel a főbb devizákkal szemben a péntek esti jegyzéséhez képest a nemzetközi devizakereskedelemben.

Március végétől Debrecenből Lipcsébe és Máltára hoz járatot a BMW

A Universal Airlines március 30-tól heti két retúrjáratot indít...

Németország kiszabadult a költségvetési kalodából. Örülhetünk?

Friedrich Merz A német parlament történelmi döntést hozott: elfogadták azt...

Gyengült hétfő reggelre a forint

Az eurót hétfő reggel hét órakor 399,59 forinton jegyezték a péntek esti 398,92 forint után. A dollár jegyzése 367,36 forintra ment fel 366,46-ról, a svájci franké pedig 415,39-re 414,30 forintról.
Hirdetés

Gazdaság

Indul a Lakhatási Tőkeprogram, emelt keretösszeggel, 300 milliárd forinttal

A Lakhatási Tőkeprogram a nagy érdeklődés miatt 100 milliárd forinttal magasabb keretösszeggel, 300 milliárd forinttal indul el.

Európai terjeszkedéséhez olasz bankot nézett ki az ING

  Fotó: popso.it Európai terjeszkedési tervéhez igazodva az ING, Olaszország felé vette az irányt, ahol a Banca Popolare di Sondrioval vette fel a kapcsolatot. Az ING Group...

Az adóelőlegből is igénybe vehető az szja-kedvezmény

Nyomtatásra, irattárolásra sincs szükség, mert a nyilatkozatot az adóhivatal automatikusan továbbítja az abban megjelölt munkáltatónak, kifizetőnek.

Az alapvető élelmiszerek árának csökkentéséért lép a GVH

A nemzeti versenyhatóság álláspontja szerint az érdekképviseleti szervezetek által rendszeresen kiadott áremelési közlemények sérthetik a tisztességes piaci versenyt és fokozzák az inflációs nyomást.