Kezdőlap French connection Regards d'un Hongrois vivant en France

Regards d’un Hongrois vivant en France

La culture d’entreprise française a beaucoup changé, l’internationalisation s’est accélérée ces dernières années. Cela facilitera grandement le travail de ceux dont la langue des affaires est l’anglais. Mais, bien sûr, ceux qui parlent français ont certains avantages en termes de sympathie, explique Attila László, qui a autrefois travaillé comme directeur du bureau parisien de Malév à Paris et vit maintenant à Metz avec sa famille et se rend au Luxembourg voisin, où il est le directeur commercial d’un hôtel wellness quatre étoiles.

« Je suis arrivé en France en 1991 mais depuis plus d’une décennie, la particularité française dans le monde des affaires a beaucoup changé. Surtout à cette époque, il y avait encore une idée préconçue dans l’esprit des gens que la culture d’entreprise germanique et anglo-saxonne était plus pragmatique et donc plus efficace que la française naturellement plus méditerranéenne, ce qui n’était pas totalement vrai déjà à l’époque. Il est vrai que la France n’est pas une unité homogène concernant le comportement et habitude commerciale. Paris et sa région représentent un style complètement différent du reste du pays et en plus il y a aussi une différence de style entre les villes du nord et du sud, car la tradition, la culture et la société locale sont différentes. Bien sûr, cela a aussi un impact sur le monde des affaires », explique Attila László.

Le plus grand changement de la période récente est la culture imposée par les entreprises multinationales, leur caractère international et essentiellement anglo-saxon s’est nettement renforcé. Et l’effet de cela peut être ressenti dans la vie quotidienne.

« Le fait que les Allemands et les Britanniques en particulier attribuaient le laxisme de la culture méditerranéenne aux Français dans le passé était principalement dû au fait que la plupart d’entre eux ne parlaient pas de langue étrangère, ce qui rendait la communication très difficile, mais en même temps il était clair que les Français aimaient toujours la vie. Aujourd’hui, cependant, la situation a fondamentalement changé, notamment à Paris et sa région. La jeune génération d’affaires parle parfaitement anglais et comme partout, ici aussi les gens commencent à travailler tôt le matin et finissent la journée tard le soir. Il est désormais limite inconcevable pour quelqu’un de faire une pause déjeuner de 2 heures au quotidien »

Attila László voit bien qu’il y a toujours une sorte de fierté traditionnelle dans les échanges privés et professionnels à Paris, mais cela ne doit pas être pris comme une insulte. Cela ne vise pas une personne spécifiquement mais il s’agit d’une attitude généralisée dans la capitale. Dans les autres villes et à la campagne, cependant, tout cela n’existe pratiquement pas. Là, l’ambiance est beaucoup plus conviviale et plus chaleureuse. Cela ne veut surtout pas dire que les entreprises en province seraient des partenaires d’affaires moins intéressants que celles de Paris ou de sa région. Elles sont tout aussi performantes et simplement avec une autre culture au quotidien.

« Comme je l’ai mentionné, l’un des changements majeurs pour un homme ou une femme d’affaires hongrois(e) arrivant en France est de privilégier sans problème l’anglais pendant les négociations. Bien sûr, les partenaires locaux seront ravis de découvrir quelqu’un parlant en français, mais je pense que si quelqu’un parle un anglais parfait et a une connaissance plus modeste du français, juste par souci de décence, ne continuez pas les échanges en français, car cela pourrait même vous désavantager. Dans de tels cas, c’est un bon geste de parler français lors de l’introduction et lors d’événements sociaux pour faire un geste aux hôtes. »

Avec sa femme française et ses filles vivant dans le Nord-Est de la France, il est devenu un homme d’affaires localement enraciné et constate que malgré le fait que les Français aiment bien se plaindre, l’économie française fonctionne globalement bien et la digitalisation se généralise même dans la gestion des affaires et cela facilite même grandement la création d’entreprise.

« Il est vrai que l’approche technocrate s’impose également dans ce pays mais en plus d’y viser des succès commerciaux, Paris et la France valent bien le détour car l’ambiance y est envoûtante, les régions sont variées et fantastiques à découvrir sans parler de la gastronomie qui est toujours éblouissante. Il est vrai que le changement se fait sentir même dans ce domaine. Surtout dans la capitale la cuisine internationale est très présente et les Français y sont tout aussi ouverts. Dans le même temps, la cuisine française traditionnelle avec une variété inépuisable d’une région à l’autre, avec ses plats et ses vins spéciaux, ne décevra personne.

0Kövesse AzÜzletet a facebookon is!Tetszik

Friss

18 milliárd forintos közvilágítás-korszerűsítési pályázat indul 5000 lakos alatti településeknek

Hétfőtől pályázhatnak az 5000 lakos alatti települések a helyi közvilágítás korszerűsítésére; a Magyar Falu Program keretében, a Jedlik Ányos Energetikai Program forrásaiból összesen 18 milliárd forint áll rendelkezésre

A török tea – az együvé tartozás mindennapi rítusa

A török tea – çay, ahogy helyben mondják – nem pusztán ital. Vöröses árnyalata, tulipánformájú pohara és a hozzá tartozó mozdulatok olyan jelentésrétegeket hordoznak, amelyek túlmutatnak a koffeintartalmon.

Az egy évvel korábbinál 3,6 százalékkal nagyobb volt az építőipari termelés volumene

2025 májusában az építőipari termelés volumene a nyers adatok szerint 3,6, munkanaptényezővel kiigazítva 5,5 százalékkal magasabb volt az egy évvel azelőttinél

Az engedély megvan: James Bond repülő autója utódokat kaphat

A Special Light-Sport Aircraft“ (LSA) Fotó:Terrafugia Autózni, gázt adni és...
Hirdetés

Hírek

18 milliárd forintos közvilágítás-korszerűsítési pályázat indul 5000 lakos alatti településeknek

Hétfőtől pályázhatnak az 5000 lakos alatti települések a helyi közvilágítás korszerűsítésére; a Magyar Falu Program keretében, a Jedlik Ányos Energetikai Program forrásaiból összesen 18 milliárd forint áll rendelkezésre

A török tea – az együvé tartozás mindennapi rítusa

A török tea – çay, ahogy helyben mondják – nem pusztán ital. Vöröses árnyalata, tulipánformájú pohara és a hozzá tartozó mozdulatok olyan jelentésrétegeket hordoznak, amelyek túlmutatnak a koffeintartalmon.

Adatszolgáltatás július 20-ig az EPR alá tartozó gyártóknak

Közeledik az adatszolgáltatási határidő a kiterjesztett gyártói felelősségi rendszer (EPR) alá tartozó gyártók, illetve első belföldi forgalomba hozók számára.

Az Otthon Start kombinálható más államilag támogatott hitellel is

A szeptemberben induló Otthon Start Program hiteleit lehet kombinálni más államilag támogatott hitellel is, így a program még kedvezőbb

Jön az Otthon Start Program, emelkedik az értékhatár házvásárlásnál

Lakásnál a 100 millió forintos ingatlanárkorlát marad, viszont házak esetén ezt felemelik 150 millió forintra.

Csaknem 100 milliárd forintból fejlődhet tovább az élelmiszeripar

Megszülettek az első támogatói döntések a komplex élelmiszeripari fejlesztések kapcsán, 49 beruházás több mint 95 milliárd forint támogatásban részesül

A Colonnade biztosító megkezdte az Unitravel fizetésképtelensége miatti kárigények feldolgozását

Megkezdte a kárigények feldolgozását a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe, mint az Unitravel Kft. vagyoni biztosítékát nyújtó biztosító, miután a Fővárosi Kormányhivatal július 10-én hivatalos határozatot hozott az utazási iroda fizetésképtelenségének megállapításáról

Tradicionális cigányzene köszönti a turistákat a forgalmas közlekedési csomópontokon

A múlt század romantikus hangulatát idézve cigányzenekarok muzsikálnak október 31-ig a legforgalmasabb közlekedési csomópontokon az országban
Hirdetés

Gazdaság

Rekordszinten a bitcoin jegyzése

Rekordszintre emelkedett a bitcoin jegyzése a dollárral szemben péntek reggel az intézményi befektetők keresletének a hatására.

Még Angliában is jól pörgött a Raiffeisen Bank zöld kötvénye

Több mint 3,6-szoros túljegyzést regisztrált zöld kötvényére a Raiffeisen Bank Zrt., melyet 300 millió euró összegben bocsátott ki, megerősítve ezzel a fenntartható finanszírozás iránti...

Elfogadta az Országgyűlés az új adószabályokat: változások nem csak 2026-ra, de már az idei évre is!

A magyar gazdaság szereplői és a lakosság számára is jelentős változásokat hoz a napokban kihirdetett, új adócsomag.

Itt a kormány új készpénzes szabálya

A Magyar Közlönyben megjelentek a a részletszabályok arról, hogy hogyan kell a vállalkozásoknak készpénzhasználatot biztosítani.,